المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : - أباراسيدو سيزار: "الانتر ليس المفضل للفوز.."


lazioblood
08-06-2009, 04:18 PM
http://www.sport.it/fnts/sport/immagini/443x331/laziocesar101.jpg

أجرى موقع "لا لاتسيو سيامو نوي " مقابلة مع البرازيلي أباراسيدو سيزار رودريغيز لاعب الوسط الأيسر لنادي لاتسيو و الانتر السابقين.. سيزار قضى أجمل أيامه الكروية مع لاتسيو من دون شك.. قبل أن يتوجه للانتر بناءا على رغبة الايطالي روبيرتو ماشيني الا انه لم يقدم المستوى المعهود.. في العام المنصرم و بعد تعيين ميهالوفيتش مدربا لبولونيا لحقه سيزار صديقه في لاتسيو و الانتر الى هنالك.. و لكن لسوء الحظ لم يجد سيزار المكان الاساسي مع بولونيا و لاسيما بعد اقالة ميهالوفيتش... و جاءت المقابلة التاية بمناسبة موقعة الصين المرتقبة....

سيزار كيف تتوقع مباراة السبت؟
" أتمنى أن تكون المباراة جميلة، خصوصا أنها تجمع فريقين ايطاليين.. لكن في الحقيقة استبعد هذا نتيجة لتكتيكات المدربين و حرص الاعبين .. فهم قادمين من استراحة صيفية طويلة و البعض منهم قد يكون متعبا"

في أخر اللحظات تم ادراج اسم كروز بالقائمة الذاهبة لبكين.. ما رأيك؟
" كروز لاعب عظيم من طراز رفيع.. و قد أثبت هذا في السنوات التي قداها مع الانتر، ومن المؤكد أنه جاء الى لاتسيو و كله حماس للابداع و تقديم الأفضل"

كروز سيكون هناك، لكن من دون بانديف... ما الفرق؟
" بانديف لاعب مهم .. و على لاتسيو ان يجد الحلول، لكني لا أظن أن هجوم لاتسيو أصبح ضعيفا بغياب بانديف فهنالك روكي و زاراتي و فوجيا و لا ننسى كروز على الرغم من أنه انضم مؤخرا دون القيام بالاستعدادات البدنية مع بقيه زملائه.. أدعوك أن تتذكر ما حدث في العام الماضي... بانديف و روكي و زاراتي في هجوم لاتسيو ، يملكون صفات متشابهة، على المدرب أن يختار... و في النهاية أحدهم يجلس على الدكة، مما سبب بعض الحساسيات في الفريق.. الأن على الجميع أن ينسى بانديف، و أن يفكروا فقط باسعاد الجماهير"

في الموسم الماضي لاتسيو عانى من مشكلة "اقصاء" الاعبين.. أما اليوم فهو يعاني من "انشقاق" الاعبين... من المذنب؟
"اسمح لي أن أخبرك أن هذا يحدث في كل مكان و ليس فقط في لاتسيو.. هنالك العديد من الاعبين الذين يرغبون بخوض تجارب جديدة بمحفذات جديدة.. لكن عليهم ان يحترموا العقود التي تربطهم بأنديتهم... و في النهاية ان توصل الطرفين الى حل فهذا من مصلحة الادارة و الاعبين"

بانديف، ليديسما، دي سيلفستري على أبواب الخروج... من الأجدر بالبقاء؟
" دي سيلفستري أخذ فرصته لللعب، لكن كلنا رأينا المستوى الذي قدمه ليختشتاينر في العام الماضي و الابداع الذي أظهره.. ليختشتاينر لاعب موهوب و سيصبح عظيما... أما بانديف فكان مهما للغاية لكن مع قدوم كروز اختلفت الاشياء قليلا.. يبقى ليديسما، أظن أن على لاتسيو الابقاء عليه فهو من معدن نادر... لا أقصد أنه أهم من بانديف و دي سيلفستري... لكن تبعا لما يملكه الفريق حاليا من لاعبين، لاتسيو لا يملك الان من يقوم بدور ليديسما.. هو بالفعل لاعب بخصائص نادرة.. الا اذا كانت الادارة تفكر بتدعيم الوسط"

ما الذي ينقص لاتسيو لتحقيق المراتب العليا؟
" ينقصهم عودتي اليهم (يضحك).. كان لاتسيو يفتقد منذ مدة لحارس مرمى قوي و لمهاجم صندوق ذو وزن ثقيل.. و مع صعود موسليرا و قدوم كروز تحقق هذا... أما الآن يفتقد الفريق لشيء واحد فقط ، هو الابقاء على ليديسما.. حينها ستكون صفقة الموسم للاتسيو"

من سيشكل الخطورة على لاتسيو يوم السبت منم رأيك؟
" اذا أخذنا بعين الاعتبار رحيل ابراهيموفيتش.. فالكثير من الخطورة ذهبت معه، لكني أظن أن ميليتو سيشكل خطورة على المرمى.. و لا ننسى مايكون، سيزار، و ايتو الذين اذا كانوا بمستواهيم يقلبون المباراة بأي لحظة"

السبت ليست مباراة الانتر-لاتسيو فقط،، بل هنالك نزال أرجنتيني خالص بين زاراتي-ميليتو، من تختار؟
"بالطبع زاراتي.. فهو لاعب شاب و قدم مستويات جميلة.. و لاننسى تسديداته الرائعة"

الانتر هو المفضل للفوز على الورق.. ما المطلوب من لاتسيو لتغير تلك التوقعات؟
" الانتر ليس الأقوى على الورق.. ابراهيموفيتش هو وحده من كان ليجعل الانتر أقوى حسابيا.. أما الآن فلا... سيزار لا يمكنه الصمود دائما.. و مايكون متقلب المستوى و قد لا يكون بيومه.. ابراهيموفيتش وحده من كان جاهزا دائما"

بالارديني هو المدرب الجديد.. هل تظن أن لاتسيو كان عليه الابقاء على روسي؟
" هنالك خيارات في هذه الحياة.. الطرفين اتفقا على الانفصال بشكل لائق، و قد حدث هذا.. كل ما يسعني أن أقوله الأن هو التمني لبالارديني بالنجاح في مغامرته القادمة على دكة لاتسيو"

من ستشجع يوم السبت؟
" أوجه لك نفس السؤال ( يضحك).. بكل تأكيد سأشجع لاتسيو.. لا لأني لم أقدم المطلوب في الانتر... بل لأني مازلت متعلقا بلاتسيو.. فهناك قديت أحلى الأيام في مسيرتي الكروية على الاطلاق"

كان هناك أخبار عن عودتك للنسور.. هل هنالك جديد؟
" نعم بالفعل كان هنالك بعض الأشياء الجديدة.. لكن بعدها رحل لوتيتو و تاري الى بكين.. و كل شيء متوقف الأن حتى عودتهم، سأتحدث مع تاري من جديد و أتمنى أن يفتح لي الأبواب للعودة.. "

أباراسيدو شكرا لوقتك.. و حظا جميلا لك في الموسم القادم
"شكرا لك.."

Ole
08-06-2009, 04:44 PM
المقابلة طويلة واحتاجت مجهود كبير للترجمة تشكر عليه

اعجبتني آراء سيزار الفنية وخصوصا تشديده على اهمية ليدسما

Laz!o
08-06-2009, 04:53 PM
سيزار مجاني ولو انضم للفريق ماراح يضر خصوصاً ان النادي على مشارف مشاركات كثيرة

سابقاً كنت ضد عودته ، لكن الآن ما يفرق

lazioblood يعطيك ألف عافية :)

8 zauri
08-06-2009, 05:19 PM
كلام قوي وجميل من سيزار ... من التكتيكات الى الحماس الى تشجيعه اللاتسيالي
... بقاء لديسما تكتيكيا مهم ... لكن عليه وكيل أعمال خايس كل يوم طالع يهدد
ينقلع أحسن

Ben Nasser
08-06-2009, 05:55 PM
الله يعطيك العافيه على هالترجمه

الكل عارف اهمية ليديسما و تأثيره على الفريق الا لوتيتو :)

ونتمنى نشوف سيزار مره ثانيه بقميص لاتسيو

بالتوفيق لنسورنا

ومشكور

Amr-22
08-06-2009, 06:09 PM
يعطيك العافية lazioblood وعساك عل القوة ..

كلام جميل من سيزار .. ومن الواضح أنه متابع كثيرا للاتسيو وما زال يعشق لاتسيو .. ( ليت غيرك يتعلم يا سيزار ) اسمع يا لورينزو ..


عودة سيزار .. امممممممم ! لو سيزار يلعب بعكاز أبرك من مانفرديني .


مرحب بعودة بدل العاهة مانفردينيهو ..



.

lazio2010
08-06-2009, 06:19 PM
مشكور عزيزي على الجهد الكبير ..

لا يقعد سيزار كل مره يتغزل في الفريق لان الفريق مو محتاجه :bleh:

Maglazio
08-06-2009, 07:29 PM
كلهم بيخرجو و يتمنو العودة لكن لا

J10
08-06-2009, 07:30 PM
يعطيك الف عافيه يا بلود على الترجمه
اول مره اقرى مقابله واستمتع فيها بالشكل هذا:)
والله كلام سيزار خلاني اتحمس له :icon31:
ياريت ينتقل لنا خصوصا انه مجاني

متيم لازيو
08-06-2009, 07:53 PM
يعطيك ربي الف عافية يا لازيو بلود جهد جبار قدمته في الترجمة الجبارة

بصراحة سيزار لديه نظرة ثاقبة يصلح مدرب تكلم عن امور فنية مهمة جداً !!

وواضح انه متابع للاتسيو كثير !!

عودته فنياً ماراح تضيف كثير لكن عاطفياً ودي يرجع لأنه يمكن يقدم أكثر مما عنده بسبب حماسه !!

بو سلمان
08-06-2009, 09:29 PM
مشكور اخوي على الجهد الكبير في المقابله ..

سيزار قدم اجمل مستوياته مع لاتسيو .. ومع الانتر و ليفورنو و بولونيا اختفى ..

عموما ً التغزل و المجامله واضحه في تصريحه ماعدى قضيه لديسما .. فعلا ً الدور اللي يقوم فيه لديسما و هو وحيد يقوم به لاعبين في انديه ثانيه .. و سمعنا انه مقدم اداء ممتاز في المحور الايمن و تأملنا خير بس اعتفس كل شي عقب ..

ننتظر و نشوف و ان شاءالله الفوز لازيالي ..

only lazio
08-06-2009, 10:40 PM
مشكور أخوي على الترجمة !!!!!!!!!1

بخصوص سيزار لاعب ترك نادي لاتسيو في أصعب الاوقات لا أعتقد أن لوتيتو هو ذلك الذي يوافق على عودة سيزار .

Foggia_17
08-06-2009, 10:56 PM
يعطيك العافية أخوي على الترجمة الأكثر من رائعة

جيفارا
08-07-2009, 01:28 AM
سيزار
الي فات مات
وانت لو باقي مع لاتسيو
كان اصبحت لاعب رمز من رموز
الفريق بس الطمع الي يعمي العين ياريت
الاعبين يتعلمون من تجربتك وخاصة المنشقين

سيرجيو
08-07-2009, 01:48 AM
أنا عن نفسي لا أتمنى عودته نهائياً
للاعب أعطاء كل مالديه وليس لديه أي جديد
مشكور أخوي على الترجمة الجميله

lazio1900
08-07-2009, 04:41 AM
لاعب ترك الاتسيو فى أصعب الاوقاات ولانريد عودته
مشكور خوي على المجهود

The Game
08-07-2009, 02:16 PM
الله يعطيك الصحـة والعافيـة اخوي لاتسيـو بلود
ترجمـة رائعـة ومتقنـة بارك الله فيك يا الغالي وما ننحرم منـك

بالنسبـة لـ سيزار والله انه يكسر الخاطـر
كل سنـة يتغزل ويبي يرجـع لـ لاتسيـو

والله يكسب فيه ثواب لوتيتو اذا رجعـه
هههههههههههههههههههههههههههههههه

لازلت عند رايي .. نحتاج لـ بديل لـ كولاروف
بونيتـو الظاهـر راح يطلـع .. و رادو الموسم اللي طاف ما اقنعني نهائياً بمركز الظهير
حتى رادو نفسـه صرح انه يبي يرجع لمركزه الاساسي

اذا عودة سيزار غير مكلفـه ونجح بالفحوصات ومن هالامور مع عودتـه

سالاس العرب
08-07-2009, 04:21 PM
انا مع رجوعه خاصه انه بدون مقابل
كذلك احسن من بعض اللاعبين اللي عندنا

امــيــر الــذوقــ
08-07-2009, 09:26 PM
كلام حلو من الاكس لازيالي

وواضح انه متابع للفريق اول بأول

مشكور على الترجمة اخوي ماقصرت وتستاهل التقييم