متيم لازيو
11-10-2009, 01:09 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
http://tmwnetwork-storage.tccstatic.com/storage/lalaziosiamonoi.it/img_notizie/thumb/125775390620091108_3701_zarate_tifosi.jpg
يبدو أن الإشارة بالإصبع تجاه الكورفانورد جلبت العديد من الصحف من أجل معرفة الأوضاع بين ماورو زاراتي ومشجعي ناديه لاتسيو لكن البادرة لأخيه سيرجيو كانت سريعه فهو قد أوضح أنها كانت موجهه ضد 4 أو 5 أشخاص أغبياء ولم تكن للكورفانورد بأكملها وفيما يلي المقابلة كاملة :-
حسناً بونا سيرا سيرجيو ( مساء الخير ) كيف هو ماوريتو الآن ؟
(هو حزين للغاية لأن النتائج لا تريد أن تأتي ، كان دائماً يريد الفوز وهو يشعر بخيبة أمل من الوضع الحالي في لاتسيو ، بعد فوزه في بكين قد تمكن من تخمين وجود شيء ولو قليل هذا الموسم لكن الآن لا شيء )
اللاعب يتسائل عن سبب هذه الأزمة وبالتأكيد هو لم يتوقع الكفاح من أجل الهبوط ؟
( بالتأكيد لم أكن أتوقع ذلك ، عندما تحدثنا العام الماضي مع لوتيتو أك لنا أنه سوف يبني فريق قادر إلى الوصول إلى أبطال أوروبا ولكن في النهاية لم يفعل شيئاً لتحسين هذه الحالة : ليديسما وبانديف لايلعبون والبعض الآخر ولت وذهبت ، ولم يصل أي من اللاعبين من أجل رفع مستوى الفريق وبالتالي فإن الفريق كان ضعيفاً وماورو لايمكن أن يساعد مع هذا الفريق ، وعلى أي حال لامشكله لديه مع زملائه والناس فهو يحب مدينة روما والشعب اللازيالي والناس تشعر بسعادة لوجوده هنا )
حقيقة رؤية لاتسيو هكذا بصعوبة كبيرة يقودنا هذا إلى التفكير في أن مستقبل ماوريتو سوف يكون بعيداً عن روما وإذا لم يتوصل إلى تعزيزات في الأشهر المقبلة زاراتي حقاً يمكن أن يسمح له لاتسيو بالذهاب ؟
( إنه لا يفكر في الذهاب بعيداً ولكن فقط رغبته القيام بعمل جيد في لاتسيو ولهذا القميص ، وعندما وقع على عقد لمدة 5 سنوات مع الشركة كان متحمس لهذا الإختيار ، والآن سنرى ما إذا كان هناك أساس لدفع هذه العلاقة في السنوات القادمة ، في الوقت المناسب سوف نقيم الوضع في النادي والعروض التي سوف تأتي إلى الرئيس ، على أية حال أود ان أكرر مرة أخرى أن ماورو يرى كل شيء على اميرام في روما وليس لديه نيه للتحرك )
إذاً الإحتمال الوحيد للأندية لشراء زاراتي من لاتسيو هو دفع الشرط الجزائي ؟
( أنا لا أعرف ، القرار يقع على عاتق الرئيس ، وإذا كان له أن يقرر بيعه فأننا لايمكن أن نفعل أي شيء ، سوف تذهب الأموال في رصيده )
ماورو هو نقطة مرجعيه لبيئة لاتسيو بأكملها ، وبدونه الفريق سوف يكون في خطر أكثر ؟
( أنا آسف لقول هذا ، هذا الفريق سوف يكون متواضعاً بدون ماورو ، والدفاع ليس آمن ، وجود لاعبين يستخدمهم لاتسيو مضروبين ، في خط الوسط اللاعبون يعملون بشكل متقطع إذا حصل الفريق على الكرة لا نرى أي ضوء ولا أي مساعدة )
كنت قد تحدثت مع المستر في هذا الوقت ، كيف تجد الفريق مع مستر جديد ؟
( نعم سمعته قبل نصف ساعة ، وآمل أن يأتي شخص العام المقبل يجعل الفريق في وضع أفضل ويمكنه تحقيق قفزة نوعية لهذا النادي ، لم يكن يريد فريق يناضل كل سنة من أجل الهروب من الهبوط ، وقال أنه هو الرجل الذي يفكر في أمور عظيمه لاتسيو هذا لا يلعب بشكل جيد للغاية ، فهو فريق نفس العام الماضي على الرغم من أنه لم يكن فريقاً يطمح للبطولة لكنه نجح في الوصول إلى هدف في بطولة كأس إيطاليا وذلك بفضل صاحب القميص رقم 10 ماوريتو وعليك أن ترى لقطة الهدف فهو سحب بالفريق من أي مكان واليوم هناك يقين على أن يكرر ذلك وحتى إن كان الوضع مظلم تسجيل 7 أهداف فقط مع بالارديني هناك مشكلة ، الشئ الوحيد الذي فقده أنه لن يكون بمثابة صانع ألعاب إنه لايريد أن يأتي للحصول على الكرة في وسط الملعب من سيفيليا لكنه يرغب أحيان باللعب ويكون مضطر لذلك هو ينبغي أن يكون متواجداً بجانب الباب ويجب أن يكون حراً لكي يلعب الكرة وقد سال لعابه من هذا الوضع وأفرغه على المعارضين وهذا هو الموقف الذي حصل بالنسبة له )
في الآونة الأخيرة الصبي أصبح عصبي قليلاً ، كما شاهد بعض اللفتات تجاهه في الكورفانورد ؟
( لقد تحدثت عن ذلك ن ولكن أود أن أشير إلى أن يوم أمس لم يكن يقصد الكورفانورد بأكملها ، هو هدف إلى 5 أو 4 أشخاص حمقى الذين سبق لهم أن أهانوه عندما ذهب لكي يلعب ركلة ركنية والآن الجميع يقول أنه سوف يخرج من روما وقلت له ذلك فقال سوف أوضح كل شيء ، ماورو هو شديد التعلق بالكورفانورد وجماهير لاتسيو ولا يمكن أبداً أن يعمل هذه الإشارات نحوهم )
لكن ماورو يرى مخاطر ذهاب لاتسيو إلى الدرجة الثانية ؟
( لا قطعاً لا ، ماورو قال لي في أكثر من وقت في الماضي أنه لا يكون خائفاً من الذهاب إلى دوري الدرجة الثانية ، وأعتقد ان هذا الفريق يمتلك السبل لإيجاد الطريق الصحيح للحصول إلى مايريد على الأقل سوف يكون في منتصف الجدول ، وفي يناير ينبغي أن يعمل في السوق لتحقيق التعزيزات اللازمة )
مع كل هذه الأمور وذهب لاتسيو إلى السيريا بي ، هل سوف يظل ماورو ؟
( هذا سؤال صعب جداً ، أريد له البقاء في روما ، لأن العلاقة مع الناس رائعة ولا أستطيع أن أفكر أن يذهب لاتسيو إلى دوري الدرجة الثانية ، وإلا فإننا ينبغي أن ننظر فيما هو أفضل من أجل اللاعب )
سيرجيو في الأيام القادمة سوف تكون في إيطاليا ؟ هل سوف تواجه لوتيتو ؟
(إذا كان هناك حاجه لي مع فسوف أواجهه ، لقد إقترحت عليه المساعدة في السابق وبعض الأسماء رفيعة المستوى في وظائف عدة في لاتسيو من أجل إعادة مجده السابق لكنه رفض مساعدتي ، وأنا لا يمكن أن أذكر له أسماء ، ولكنهم كانوا اثنين من المدافعين واثنين من لاعبي خط الوسط ومهاجم واحد ولا يكلفون كثيراً ، وأنا أريد أن أساعد لأن هذه هي وظيفتي ، أريد بداية الفوز للاتسيو مرة أخرى قريباً لكنه قال أنه لايقبل التعاون معي )
سيرجيو هناك مشكلة وطنية ؟ لماذا مارادونا لا يرى ماوريتو ، هل فكر لأن يلعب لإيطاليا ؟
( هذا السؤال يمكنك أن توجهه لدييغو ، أنا لا أستطيع الإجابة عنه ، لقد دعاني الشهر الماضي مدير الإتحاد الإيطالي للحديث عن هذا الإحتمال ، سننتظر لنرى ما إذا كان مارادونا سوف يستدعي ماورو لنهائيات كأس العالم ، وإذا كان العكس في الأشهر القادمة سننظر في إمكانية اللعب لإيطاليا )
تاري ترك إيطاليا ليذهب إلى أمريكا الجنوبية .. هل من الممكن أن يجتمع معك ليرى تلك الأسماء التي إقترحتها على لوتيتو ؟
( لم أكن أعرف أن تاري سوف يغادر إلى هناك ، لم يدعوني أي أحد لذلك ، إذا كانو يريدون ذلك فهم يعرفون رقم هاتفي )
سؤال واحد أخير : ماذا يريد ماورو بعدما يترك كرة القدم ويتقاعد ؟
( أعتقد أن اللاعب حينما يتقاعد فهو سوف يكون سعيد بشيء واحد أن يقدم له الجمهور نصب تذكاري في ساحة روما )
http://tmwnetwork-storage.tccstatic.com/storage/lalaziosiamonoi.it/img_notizie/thumb/125775390620091108_3701_zarate_tifosi.jpg
يبدو أن الإشارة بالإصبع تجاه الكورفانورد جلبت العديد من الصحف من أجل معرفة الأوضاع بين ماورو زاراتي ومشجعي ناديه لاتسيو لكن البادرة لأخيه سيرجيو كانت سريعه فهو قد أوضح أنها كانت موجهه ضد 4 أو 5 أشخاص أغبياء ولم تكن للكورفانورد بأكملها وفيما يلي المقابلة كاملة :-
حسناً بونا سيرا سيرجيو ( مساء الخير ) كيف هو ماوريتو الآن ؟
(هو حزين للغاية لأن النتائج لا تريد أن تأتي ، كان دائماً يريد الفوز وهو يشعر بخيبة أمل من الوضع الحالي في لاتسيو ، بعد فوزه في بكين قد تمكن من تخمين وجود شيء ولو قليل هذا الموسم لكن الآن لا شيء )
اللاعب يتسائل عن سبب هذه الأزمة وبالتأكيد هو لم يتوقع الكفاح من أجل الهبوط ؟
( بالتأكيد لم أكن أتوقع ذلك ، عندما تحدثنا العام الماضي مع لوتيتو أك لنا أنه سوف يبني فريق قادر إلى الوصول إلى أبطال أوروبا ولكن في النهاية لم يفعل شيئاً لتحسين هذه الحالة : ليديسما وبانديف لايلعبون والبعض الآخر ولت وذهبت ، ولم يصل أي من اللاعبين من أجل رفع مستوى الفريق وبالتالي فإن الفريق كان ضعيفاً وماورو لايمكن أن يساعد مع هذا الفريق ، وعلى أي حال لامشكله لديه مع زملائه والناس فهو يحب مدينة روما والشعب اللازيالي والناس تشعر بسعادة لوجوده هنا )
حقيقة رؤية لاتسيو هكذا بصعوبة كبيرة يقودنا هذا إلى التفكير في أن مستقبل ماوريتو سوف يكون بعيداً عن روما وإذا لم يتوصل إلى تعزيزات في الأشهر المقبلة زاراتي حقاً يمكن أن يسمح له لاتسيو بالذهاب ؟
( إنه لا يفكر في الذهاب بعيداً ولكن فقط رغبته القيام بعمل جيد في لاتسيو ولهذا القميص ، وعندما وقع على عقد لمدة 5 سنوات مع الشركة كان متحمس لهذا الإختيار ، والآن سنرى ما إذا كان هناك أساس لدفع هذه العلاقة في السنوات القادمة ، في الوقت المناسب سوف نقيم الوضع في النادي والعروض التي سوف تأتي إلى الرئيس ، على أية حال أود ان أكرر مرة أخرى أن ماورو يرى كل شيء على اميرام في روما وليس لديه نيه للتحرك )
إذاً الإحتمال الوحيد للأندية لشراء زاراتي من لاتسيو هو دفع الشرط الجزائي ؟
( أنا لا أعرف ، القرار يقع على عاتق الرئيس ، وإذا كان له أن يقرر بيعه فأننا لايمكن أن نفعل أي شيء ، سوف تذهب الأموال في رصيده )
ماورو هو نقطة مرجعيه لبيئة لاتسيو بأكملها ، وبدونه الفريق سوف يكون في خطر أكثر ؟
( أنا آسف لقول هذا ، هذا الفريق سوف يكون متواضعاً بدون ماورو ، والدفاع ليس آمن ، وجود لاعبين يستخدمهم لاتسيو مضروبين ، في خط الوسط اللاعبون يعملون بشكل متقطع إذا حصل الفريق على الكرة لا نرى أي ضوء ولا أي مساعدة )
كنت قد تحدثت مع المستر في هذا الوقت ، كيف تجد الفريق مع مستر جديد ؟
( نعم سمعته قبل نصف ساعة ، وآمل أن يأتي شخص العام المقبل يجعل الفريق في وضع أفضل ويمكنه تحقيق قفزة نوعية لهذا النادي ، لم يكن يريد فريق يناضل كل سنة من أجل الهروب من الهبوط ، وقال أنه هو الرجل الذي يفكر في أمور عظيمه لاتسيو هذا لا يلعب بشكل جيد للغاية ، فهو فريق نفس العام الماضي على الرغم من أنه لم يكن فريقاً يطمح للبطولة لكنه نجح في الوصول إلى هدف في بطولة كأس إيطاليا وذلك بفضل صاحب القميص رقم 10 ماوريتو وعليك أن ترى لقطة الهدف فهو سحب بالفريق من أي مكان واليوم هناك يقين على أن يكرر ذلك وحتى إن كان الوضع مظلم تسجيل 7 أهداف فقط مع بالارديني هناك مشكلة ، الشئ الوحيد الذي فقده أنه لن يكون بمثابة صانع ألعاب إنه لايريد أن يأتي للحصول على الكرة في وسط الملعب من سيفيليا لكنه يرغب أحيان باللعب ويكون مضطر لذلك هو ينبغي أن يكون متواجداً بجانب الباب ويجب أن يكون حراً لكي يلعب الكرة وقد سال لعابه من هذا الوضع وأفرغه على المعارضين وهذا هو الموقف الذي حصل بالنسبة له )
في الآونة الأخيرة الصبي أصبح عصبي قليلاً ، كما شاهد بعض اللفتات تجاهه في الكورفانورد ؟
( لقد تحدثت عن ذلك ن ولكن أود أن أشير إلى أن يوم أمس لم يكن يقصد الكورفانورد بأكملها ، هو هدف إلى 5 أو 4 أشخاص حمقى الذين سبق لهم أن أهانوه عندما ذهب لكي يلعب ركلة ركنية والآن الجميع يقول أنه سوف يخرج من روما وقلت له ذلك فقال سوف أوضح كل شيء ، ماورو هو شديد التعلق بالكورفانورد وجماهير لاتسيو ولا يمكن أبداً أن يعمل هذه الإشارات نحوهم )
لكن ماورو يرى مخاطر ذهاب لاتسيو إلى الدرجة الثانية ؟
( لا قطعاً لا ، ماورو قال لي في أكثر من وقت في الماضي أنه لا يكون خائفاً من الذهاب إلى دوري الدرجة الثانية ، وأعتقد ان هذا الفريق يمتلك السبل لإيجاد الطريق الصحيح للحصول إلى مايريد على الأقل سوف يكون في منتصف الجدول ، وفي يناير ينبغي أن يعمل في السوق لتحقيق التعزيزات اللازمة )
مع كل هذه الأمور وذهب لاتسيو إلى السيريا بي ، هل سوف يظل ماورو ؟
( هذا سؤال صعب جداً ، أريد له البقاء في روما ، لأن العلاقة مع الناس رائعة ولا أستطيع أن أفكر أن يذهب لاتسيو إلى دوري الدرجة الثانية ، وإلا فإننا ينبغي أن ننظر فيما هو أفضل من أجل اللاعب )
سيرجيو في الأيام القادمة سوف تكون في إيطاليا ؟ هل سوف تواجه لوتيتو ؟
(إذا كان هناك حاجه لي مع فسوف أواجهه ، لقد إقترحت عليه المساعدة في السابق وبعض الأسماء رفيعة المستوى في وظائف عدة في لاتسيو من أجل إعادة مجده السابق لكنه رفض مساعدتي ، وأنا لا يمكن أن أذكر له أسماء ، ولكنهم كانوا اثنين من المدافعين واثنين من لاعبي خط الوسط ومهاجم واحد ولا يكلفون كثيراً ، وأنا أريد أن أساعد لأن هذه هي وظيفتي ، أريد بداية الفوز للاتسيو مرة أخرى قريباً لكنه قال أنه لايقبل التعاون معي )
سيرجيو هناك مشكلة وطنية ؟ لماذا مارادونا لا يرى ماوريتو ، هل فكر لأن يلعب لإيطاليا ؟
( هذا السؤال يمكنك أن توجهه لدييغو ، أنا لا أستطيع الإجابة عنه ، لقد دعاني الشهر الماضي مدير الإتحاد الإيطالي للحديث عن هذا الإحتمال ، سننتظر لنرى ما إذا كان مارادونا سوف يستدعي ماورو لنهائيات كأس العالم ، وإذا كان العكس في الأشهر القادمة سننظر في إمكانية اللعب لإيطاليا )
تاري ترك إيطاليا ليذهب إلى أمريكا الجنوبية .. هل من الممكن أن يجتمع معك ليرى تلك الأسماء التي إقترحتها على لوتيتو ؟
( لم أكن أعرف أن تاري سوف يغادر إلى هناك ، لم يدعوني أي أحد لذلك ، إذا كانو يريدون ذلك فهم يعرفون رقم هاتفي )
سؤال واحد أخير : ماذا يريد ماورو بعدما يترك كرة القدم ويتقاعد ؟
( أعتقد أن اللاعب حينما يتقاعد فهو سوف يكون سعيد بشيء واحد أن يقدم له الجمهور نصب تذكاري في ساحة روما )