المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مؤتمر ريجا:في جنوفا لاخوف،السيريا بي؟لانريد التفكير فيها،زاراتي؟بالنسبة لنا هوحاسم


متيم لازيو
03-06-2010, 08:15 PM
بسم الله الرحمن الرحيم


<<ريجا7>>



عشية الزيارة إلى جنوفا لملاقاة فريقها سامبادوريا ، إجتمع المدرب إدواردو ريجا بوسائل الإعلام في غرفة الصحافة في المركز الرياضية لنادي البيانكوشيليستي ومالمعروف باسم الفورميلو وفيما يلي المؤتمر كاملاً:-

سيدي ، زاراتي سوف نشاهده هذا الاسبوع ؟

( زاراتي على مايرام ، كان يعمل في الطريق الصحيح ، وأرى إيجابية من الناحية النفسية والجسدية ، وأعرب عن أسفه لعدم استخدامه يوم الأحد الماضي ، فقد كانت نيتي استخدامه لمدة لاتقل عن 30 دقيقة على الأقل ، لكن لسوء الحظ ، كانت هناك إصابات جعلتني قليل الخيارات )

فلوكاري كيف حاله ؟

( فلوكاري واحد من الذين يعملون بجد ، ويمضي وقته في تدريبات الفريق ، في يوم الخميس قررت أن لا يلعب المباراة ، لقد طلبت منه القيام بعمل في الصالة الرياضية ، لكنه على مايرام ، لم يكن لديه أي نوع من المشاكل )

الأخبار تقول أن كولاروف يعود لخط الوسط ؟

( إنه لاعب لديه إمكانيات هائلة يمكن أن يستغلها جيداً في منتصف الميدان إلى الأمام ، لقد قلت كثيراً أن لدينا حلولاً قليلة في الهجوم ، وأيضاً النظر في قدرة سامبادوريا جعلنا تحت الضغط فسوف يتحول هو إلى الهجوم ويستطيع أن يعطي وسط المسدان قوة إلى الأمام والآن تحققنا من ذلك من خلال التمارين )

ولكن هذا التكتيك سوف يسبب عزل للأطراف ؟

( إنهم خطرين في ذلك ، لاسيما تواجد مانينو وسيميولي ، دل نيري دائماً كان معه اثنين من الأواج يعلمون على الأطراف ، هناك إنتشار سريع جداً ، من بين أمور أخرى أيضاً هم لديهم حالة بدينة جيدة جداً ، ولديهم باتزيني وبوزي لاسيما في المباريات الكبيرة )

تواجد رادو على اليسار يفسر اللامركزية ؟

( الشيء المهم هو أن يذهب فريقي إلى جنوفا من أحل اتخاذ نقاط المباراة ، إذا توقعنا اللعب فقط في منتصف الميدان قد لانحصل على نتيجة ، والفائدة قد تكون قصيرة ، لذلك نحن نذهب إلى هناك ولدينا قدرة على فعل الشر في مواجهة كبيرة وإلا الإنتكاسات ستكون في وجهك )

كاسانو سوف يغيب عن الملاعب ؟

( إنه لاعب لديه وسيلة للعب لاتصدق ، ولكني أعرف أن دل نيري يريد بعض العناصر ذات الإنضباط التكتيكي ، ليس من قبيل المصادفة أن يفوز في 4 مباريات متتالية من دون جودة في اللعب ، نحن نعرف إن النقد في كاسانو يكون في بعض المشكلات ، بالرغم من هذه في هذا العام بدا التغيير للإيجابية تماماً )

وضعه يمكن مقارنته بزاراتي ؟

( لا أعتقد ذلك ، زاراتي شأنه من شان جميع المواهب ، بعض اللحظات يحتاج لوقفه ، لكني فكرت في إخارجه من حين لآخر لإزالة المسؤولية التي كانت على عاتقه ، خاصه في ظل بيئة صعبة مثل التي لدينا اليوم ، لقد قال أنه حاول كثيراً حل هذه المشاكل بمفرده ! ، أنا حاولت أن أجعله يسترخي قليلاص ويتغذى ، لاتوجد لدينا استثنائات ، اللاعب كانت لديه مواقف لاستصرف بها بشكل جيد ويصر على الإحتفاظ بالكرة ، ولكن قد يكون هذا مفيداً في اللحظات الصعبة ، الطرق تكون في بعض الأحيان محدودة ، هذه السنة هناك انخفاض ولكن من الن وحتى النهاية سوف يكون حاسماً كما كان في الماضي )

إننا نخشى إرتكاب نفس أخطاء مباراة باليرمو ؟

( إنني أهتم كثيراً للتركيز والعدوانية في بداية السابق ، لأن من وجهة نظري هذا قد يغير الإتجاه ، في باليرمو لدينا اثنين من الأخطاء التي إرتكبناها ، لا أقول أنها أخطاء قوية لكن بالتأكيد قليل من الإهتمام ولن نرتكبها ، في بداية السباق يجب أن يكون لديك تأثير مختلف وخاصه في مباراة مثل مباراة جنوفا ، لايمكننا الوقوع في الأخطاء نفسها هذا غير وارد بل مستحيل )


جسدياً كيف هو لاتسيو ؟

( كان لدينا لاعبين سقطوا من حيث الأداء ، حتى قبل 20 دقيقة أخيرة مع فيورنتينا لم تكن هناك مشاكل ماديه ، كان هناك أشخاص وصلوا للنهاية ، في الموسم الماضي كان هناك عقليات مختلفة وعروض مختلفة كان هناك مفهوم آخر ، حالياً لدينا بعض الخصائص المختلفة ولكن يجب ان نعثر على العدوان والحق يقال هناك تدافع كثير للوراء ، لكننا نواجه منافسه في نصف الملعب ، بالارديني في البداية واجه بعض الصعوبات فأنا أعرفه جيداً كانت لديه فرق تلعب بشكل جيد وتبذل مجهود يتم من خلاله إنزال العرق ، أنا أحاول معالجة الأمور وايجاد الحلول ذات الصلة ، هناك 12 مباراة من الآن و حتى النهاية ، هي 36 نقطة متاحة تمكن لنا الخلاص ، لكننا لن نفكر في هذا أبداً )

كيف تنظر لماتوزاليم ؟

( ماتوزاليم في العام الماضي كان الوسيط الذي تتمسك به ليعطيك شيئاً في المواقف المحرجة ، يبدو لي أنه كان عائداص مهماً بطبيعة الحال الآن ياتي من فترة صعبة وآمل أن يتعافى بسرعة لأنه لاعب مهم بالنسبة لنا ، ففي النصف الأول من مباراة فيورنيتنا كان جيدة جداً ، من المؤسف أنه ليس قادر على أن يحافظ على وتيرة واحدة طول السباق)

هناك مشاكل بدنية ؟

( لاتسيو بدا قوياً ، وكانت له بداية رائعة وفاز في السباقات الأولية ، ثم أن هذا لايمكنك الحفاظ عليه وهذا روتين ، لترى هذا الفريق الآن كيف أننا نجهد خلال الإسبوع وأرى ذلك في بعض اللاعبين ، ولكن عاجلاً أم آجلاً سوف نصل إلى الهدف ، لأن وقت ذلك قد حان ، إذا كان هناك شخص ما يواجه صعوبات في اللعب لمدة 90 دقيقة فلن يلعب )

يمكنك في هذا السباق المفاضلة بين ماوري وماتوزاليم ؟

( هناك أيضاً هذه التقييمات ، خصوصاً ضد سامبادوريا الذي يلعب بشكل قوي ، غداً بالتأكيد سوف نفكر في إدهال أفضل تشكيل للفريق من وجهة نظر بدنية ولا أريد لاعب لديه مشاكل )

التعادل سيكون نتيجة جيدة ؟

( إيجابي للغاية )

سوف نرى فريق خائف ؟

( الخوف شاهدناه أمام فيورنتينا ، والحمدلله أن اللعبة قد انتهت ، لأن من شانها أن لاتكون نتيجة إيجابية )

عزوف الجماهير هل يمكن ان يكون دافع للاعبين ؟

( لايمكنني تقييم العلاقة مع الجماهير ، أنا اقول أن لديهم اسباب استثنائية ، ربما يطالبون بإدخال بعض اللاعبين لكنني أقول أن هناك بونيتو وإنزاغي الذين استخدموا بشكل أقل لم تتح لي الفرصة للتعرف عليهم بسبب عدم شفائهم ، هذا الوضع لم يخطر في بال أحد ، عندما وصلت رأيت في نفوس الجميع الرغبة في فتح صفحة جديدة والعثور على حل لا أقول حلول فورية ، ولكنها سوف تظهر في المستقبل القريب بالتأكيد )

8 zauri
03-06-2010, 10:11 PM
رد رائع وجميل ومقنع في جميع الأسئلة
كلامه عن زاراتي جميل وحب أنه يريحه ويبعد عنه الضغوط
كلامه عن الروح والأصرار واللعب بقوة من البداية كلام جميل لكن

التعادل سيكون نتيجة جيدة ؟

( إيجابي للغاية )


:icon28::icon28::icon28::icon28::icon28::icon28::i con28::icon28:

الثقة بالنفس نعمة

The Game
03-06-2010, 10:19 PM
يعطيك العافية يا عمـر

كلام جميل من ريجـا
واتمنى يطبق كلامـه في ارض الملعب

ما عدا مسأله التعادل
اللي اتوقع قالها عشان يبعد الضغوطات عن الفريق

DR.WELYA9
03-06-2010, 10:29 PM
ما شاء الله اطول من كذا ترجمه ما فيه يعطيك 50 الف عافيه

وبكرا ما نبي غير الفووووز

بو سلمان
03-07-2010, 01:05 AM
يعطيك العافية يا عمـر

كلام جميل من ريجـا
واتمنى يطبق كلامـه في ارض الملعب

ما عدا مسأله التعادل
اللي اتوقع قالها عشان يبعد الضغوطات عن الفريق

والف شكر على الترجمه الاحترافيه الطويله ..

فورزا لاتسيو ..

lazioblood
03-07-2010, 01:29 AM
عمر كنت وحش بالترجمة
تسلم ايدك عالمجهود..
شباب التصريح قوي منريا
لاول مرة اسمع كلمة عدوانية هذا الموسم
و كأنها شيء نسيناه من زمان..
كلامه عن زاراتي كان احترافي لابعد حد
برر لنفسه ما قام به و بالمقابل حسن صورة زاراتي....

كل التوفيق امام السانب غدا
وانشالله رلفوز..

وليس التعادل

وللعلم فقط: السامب لم يخسر اي مباراة في ملعبه هذا الموسم:mf_cupidhit:

Lazio Lover
03-07-2010, 02:37 AM
يعطيك الف عافيه ياعمر على الترجمة الرائعة..

كلام ايجابي من ريجا .. وان شاء الله العودة بــ نقاط المباراة كاملة ..

بــ التوفيق لــ النسور ..

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

lazio1900
03-07-2010, 03:15 AM
كلام جميل من ريجااا وأغتقد أن الفريق سيقدم مبااراه ممتااازه وسيحقق 3نقاااط
مشكور ياااغااالي على المجهود

Q8_HUNTER
03-07-2010, 03:25 AM
يعطيك العافيه عمر على المجهود الرائع
ردود جميله وهذا الواقع في لازيو واتمنى ان يطبق كلامه ويخرجنا من النفق المظلم ويسنع ورع لازيو زارتي اللي ذبحتنا انانيته وضيعتنا خله يقضبه القاع يمكن يصحي ويصبح افضل لاعب في لازيو ومع تمنياتي بالتوفيق لنسور لازيو والفوز باذن الله

Ben Nasser
03-07-2010, 12:44 PM
عدوانيه وعدوانيه
واخرتها طموحه التعادل
شكله بينكبنا والفريق مو ناقص
والله يستر
والله يعطيك العافيه

الكبيتانو روكي
03-07-2010, 01:14 PM
إنشاءالله زاراتي اليوم بيكون عند حسن ظن وثقة المدرب ويكون مفتاح الفوز اليوم بإذن الله

Stankovic
03-07-2010, 01:34 PM
الكلام شي وبالملعب شي ثاني .

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

sessegnon.10
03-07-2010, 02:39 PM
يعطيك العافيه عالترجمه بس عجبني ردود المدرب انشالله نشوفها على ارض الملعب وانشالله الفوز بالتوفيق للنسور

only lazio
03-07-2010, 02:49 PM
يعطيـــكـ العآفية يا عمر ع المجهوود ...

أتمنى ريجا يثبت هاالكــلام في الملعب !!