سيرجيو
05-07-2013, 10:05 PM
<<كلوزه61>>
ما حدث يوم الأحد في الإستاد الاولمبيكو بـ روما سيظل في التاريخ. ميروسلاف كلوزه سجل خمسة أهداف في مرمى بولونيا في الدوري الايطالي ، جميع الناس والصحافة حول العالم تحدث عن ما فعله . المهاجم المخضرم أعطى مقابلة حصرية لـ DFB.de، الموقع الرسمي لاتحاد كرة القدم الألماني.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
<o:p></o:p>
تم استبدالك في الدقيقة 68. ماذا كان سيحدث لو كنت بقيت على أرض الملعب , هل يمكن تسجل 6 أو 7 أهداف؟<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
"ليس لدي فكرة، نظرت إلى خط التماس و كان هناك مهاجم لذلك خرجت و في تلك اللحظة تأكد أنني لن أستطيع تسجيل المزيد ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
خمسة أهداف هي شيء خاص، حتى بالنسبة لشخص مثل كلوزه؟<o:p></o:p>
"في لاتسيو لم يكن هناك أحد تمكن من فعل ذلك . سجلت خمسة أهداف عندما لعبت مع كايزرسلاوترن و المباراة لم تكون بتلك الأهمية , ولكن في كرة القدم الإيطالية كان هناك للاعب فعل ذلك قبل 28 عاما . وبالنسبة لي كانت "واحدا من أفضل أيام حياتي."<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
العديد من المشجعين لا يزالون يتذكرون الشاب ميرو كلوزه، الذي أحرز ثلاثة أهداف لألمانيا في كأس العالم ضد المملكة العربية السعودية عام 2002. رغم مرور أكثر من عشر سنوات منذ ذلك الحين. ما الذي تغير بك ؟<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
"أعتقد أنني تعلمت الكثير على مر السنين. كان لي عدة مدربين رائعين اوتمار هيتسفيلد، فيليكس ماجات، توماس شاف و لويس فان جال . لا يهم إلى أين ذهبت ، لقد حاولت دائما التكيف مع الفريق. عندما ذهبت من كايزرسلاوترن الى بريمن في عام 2004، كنت مقاتلا، كنت أجيد ضربات الرأس . و هناك في فيردر مع توماس شاف أنا أتقن المرور وتعلمت الضغط، و بعد الرحيل إلى بايرن ميونيخ، تعلمت الكثير عن العمل الجماعي. التسجيل بـ رأس اليوم هو بالتأكيد ليست الطريقة الوحيد لدي و من الناحية الفنية حاولت تطوير نفسي أكثر و أكثر على العمل على قدمي و اليوم أصبحت متميز بذلك ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
الرغبة في مواصلة التعلم هي أهم سمة في حياتك المهنية فريدة من نوعها؟<o:p></o:p>
"إذا كنت تعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء، ستقوي من حياتك المهنية. لقد حاولت دائما تحسين نفسي. هذا ما أقوله لنفسي في كل دورة تدريبية ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
اليوم لا تزال أنانية كما في بداية حياتك المهنية؟<o:p></o:p>
"لا، أنا أبفي لاعب في فريق. كثيرون ينصح دائما، "عليك أن تكون حذر، عليك أن تكون أنانية." ولكن هذا ليس جزءا من خصائصي .و إذا كنت أستطيع مساعدة الفريق على الفوز سيكون أمر جميل"<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
يوم 9 يونيو، نحن نحتفل بعيد ميلادك 35. العمر هو مجرد رقم؟<o:p></o:p>
"من المؤكد أن حالتي البدنية ليست كما كنت في 22 أو 23 عاما. لكن على خلاف ذلك أنا مرتاح جدا مع حالتي البدنية. بعد فترة انقطاع طويلة بسبب الرباط الممزق، الآن أنا في حالة جيدة. أنا حاليا حوالي استطعت الوصول لــ 90٪ من قوتي ". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
بعد انتصار الماضي، لاتسيو يأمل في التأهل للعب في البطولات الأوربية ؟<o:p></o:p>
"كل شيء ممكن، يوم الأربعاء لدينا مباراة صعبة أمام إنتر و إذا فزنا هناك ستكون هناك احتمالات جيدة. نحن تفصلنا عن صاحب المركز الخامس وهو روما ثلاث نقاط ". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
دعاً نتحدث عن أهداف و أحلامك في العام القادم يمكنك أن تصبح الهداف التاريخ لكأس العالم بدلاً عن رونالدو البرازيلي وكذلك مع المنتخب لتحطيم رقم جيرد مولر، لتصبح أفضل هداف في تاريخ المنتخب الوطني؟<o:p></o:p>
"عندما تحقق رقما قياسيا ستشعر بارتياح كبير وسيكون أمر جميل. و لكن أطمح لتحقيق هدف يخدم دائما عمل الفريق بأكمله. بالنسبة لي أهتم بنجاح الفريق أكثر من نجاحي الفردية". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
ما حدث يوم الأحد في الإستاد الاولمبيكو بـ روما سيظل في التاريخ. ميروسلاف كلوزه سجل خمسة أهداف في مرمى بولونيا في الدوري الايطالي ، جميع الناس والصحافة حول العالم تحدث عن ما فعله . المهاجم المخضرم أعطى مقابلة حصرية لـ DFB.de، الموقع الرسمي لاتحاد كرة القدم الألماني.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
<o:p></o:p>
تم استبدالك في الدقيقة 68. ماذا كان سيحدث لو كنت بقيت على أرض الملعب , هل يمكن تسجل 6 أو 7 أهداف؟<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
"ليس لدي فكرة، نظرت إلى خط التماس و كان هناك مهاجم لذلك خرجت و في تلك اللحظة تأكد أنني لن أستطيع تسجيل المزيد ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
خمسة أهداف هي شيء خاص، حتى بالنسبة لشخص مثل كلوزه؟<o:p></o:p>
"في لاتسيو لم يكن هناك أحد تمكن من فعل ذلك . سجلت خمسة أهداف عندما لعبت مع كايزرسلاوترن و المباراة لم تكون بتلك الأهمية , ولكن في كرة القدم الإيطالية كان هناك للاعب فعل ذلك قبل 28 عاما . وبالنسبة لي كانت "واحدا من أفضل أيام حياتي."<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
العديد من المشجعين لا يزالون يتذكرون الشاب ميرو كلوزه، الذي أحرز ثلاثة أهداف لألمانيا في كأس العالم ضد المملكة العربية السعودية عام 2002. رغم مرور أكثر من عشر سنوات منذ ذلك الحين. ما الذي تغير بك ؟<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
"أعتقد أنني تعلمت الكثير على مر السنين. كان لي عدة مدربين رائعين اوتمار هيتسفيلد، فيليكس ماجات، توماس شاف و لويس فان جال . لا يهم إلى أين ذهبت ، لقد حاولت دائما التكيف مع الفريق. عندما ذهبت من كايزرسلاوترن الى بريمن في عام 2004، كنت مقاتلا، كنت أجيد ضربات الرأس . و هناك في فيردر مع توماس شاف أنا أتقن المرور وتعلمت الضغط، و بعد الرحيل إلى بايرن ميونيخ، تعلمت الكثير عن العمل الجماعي. التسجيل بـ رأس اليوم هو بالتأكيد ليست الطريقة الوحيد لدي و من الناحية الفنية حاولت تطوير نفسي أكثر و أكثر على العمل على قدمي و اليوم أصبحت متميز بذلك ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
الرغبة في مواصلة التعلم هي أهم سمة في حياتك المهنية فريدة من نوعها؟<o:p></o:p>
"إذا كنت تعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء، ستقوي من حياتك المهنية. لقد حاولت دائما تحسين نفسي. هذا ما أقوله لنفسي في كل دورة تدريبية ".<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
اليوم لا تزال أنانية كما في بداية حياتك المهنية؟<o:p></o:p>
"لا، أنا أبفي لاعب في فريق. كثيرون ينصح دائما، "عليك أن تكون حذر، عليك أن تكون أنانية." ولكن هذا ليس جزءا من خصائصي .و إذا كنت أستطيع مساعدة الفريق على الفوز سيكون أمر جميل"<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
يوم 9 يونيو، نحن نحتفل بعيد ميلادك 35. العمر هو مجرد رقم؟<o:p></o:p>
"من المؤكد أن حالتي البدنية ليست كما كنت في 22 أو 23 عاما. لكن على خلاف ذلك أنا مرتاح جدا مع حالتي البدنية. بعد فترة انقطاع طويلة بسبب الرباط الممزق، الآن أنا في حالة جيدة. أنا حاليا حوالي استطعت الوصول لــ 90٪ من قوتي ". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
بعد انتصار الماضي، لاتسيو يأمل في التأهل للعب في البطولات الأوربية ؟<o:p></o:p>
"كل شيء ممكن، يوم الأربعاء لدينا مباراة صعبة أمام إنتر و إذا فزنا هناك ستكون هناك احتمالات جيدة. نحن تفصلنا عن صاحب المركز الخامس وهو روما ثلاث نقاط ". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>
دعاً نتحدث عن أهداف و أحلامك في العام القادم يمكنك أن تصبح الهداف التاريخ لكأس العالم بدلاً عن رونالدو البرازيلي وكذلك مع المنتخب لتحطيم رقم جيرد مولر، لتصبح أفضل هداف في تاريخ المنتخب الوطني؟<o:p></o:p>
"عندما تحقق رقما قياسيا ستشعر بارتياح كبير وسيكون أمر جميل. و لكن أطمح لتحقيق هدف يخدم دائما عمل الفريق بأكمله. بالنسبة لي أهتم بنجاح الفريق أكثر من نجاحي الفردية". <o:p></o:p>
<o:p></o:p>