لوتيتو : لم يسألنا أحد عن أوددو

[Laz!o]

http://www.goal.com/images/2396_news.jpg
كلاوديو لوتيتو تحدث عن سوق الانتقالات وبالخصوص عن اللاعب الايطالي الدولي

ماسيمو أوددو .

" بعد انتهاء الموسم أوددو طلب مني أن لا أعتبره من لاعبي النادي ولكن لم يأتي

أحد و طلبه منّا ولم يتقدم أحد بعرض يفي بما يريده النادي للحصول عليه "

" نهدف للموسم المقبل انشاء فريق للمستقبل تشمل فئة الشباب أغلب لاعبيه

وقد تبقى بعض التعديلات لنضيفها من السوق للفريق ليكتمل ".

المصدر (http://www.goal.com/it/articolo.aspx?contenutoId=105488)

وفي موقع Datasport.it كان العنوان هكذا :

" الميلان لم يطلب أوددو أبدا "

Datasport.it (http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=it_en&trurl=http%3a%2f%2fwww.datasport.it%2fleggi.aspx%3 fid%3d3912416)

[sas]

الف شكر خالد

اودو سينتقل
هناك فرق بين العبارتين
لم يتقدم أحد بعرض يفي بما يريده النادي للحصول عليه
يعني ما احد دفع 12 مليون
لم يتقدم احد لطلب اودو
يعني انه لا يوجد اي نادي يريد اودو

[Stankovic]

http://www.calciomercato.biz/sportal/immagini/imagelib/553819.jpg

أغلق رئيس نادي لاتسيو السيد كلاوديو لوتيتو الباب بوجه نادي ميلان الذي كان يريد للحصول على خدمات مدافع نادي لاتسيو الدولي الإيطالي ماسيمو أودو , وقال لوتيتو " ميلان لم يقدم العرض المطلوب لنا وأن عروضهم غير متوافقه لشروطي , أنصار النادي يريدون أخراجي من الفريق وأنا محروم الأن من أداء الأعمال الرياضية بسبب القضيه التي أتهم بها لاتسيو " .

المصدر (http://www.calciomercato.biz/news/news32285.html)


أخواني سامحوني لأني ماترجمت الخبر كله وأهو بالإيطالي وأنا كنت مستعجل .

[Laz!o]

تم الدمج وهناك أختلافات بسيطة من موقع لآخر ولكن نفس المغزى الا وهو ان أوددو

لا يريد أن يكمل مع النادي والرئيس يريد التخلص منه بفائدة

[Laz!o]

الف شكر خالد

اودو سينتقل
هناك فرق بين العبارتين
لم يتقدم أحد بعرض يفي بما يريده النادي للحصول عليه
يعني ما احد دفع 12 مليون
لم يتقدم احد لطلب اودو
يعني انه لا يوجد اي نادي يريد اودو

ترى عنوان الخبر صوب والتفاصيل فصوب ثاني

وهذا مثل ما جاء من المصدر

ودائما اذا عملت مقارنة بين المواقع لنفس الخبر تحصل اختلافات في التفاصيل في أحيان كثيرة

[Lazio Lover]

مشكور اخوي.

للاسف مسأله انتقال اودوا هي مسأله وقت فقط، لذا نتمنى من النادي الاستفاده القصوى من هذا الانتقال وايجاد البديل الجيد.

[binco_cinstre]

لم ياتى عرض لاوداو انهو امر غريب جدنا لانهوا من الاعبين المميزين فى الجهه اليمنه

[متيم لازيو]

لاتعليق !!

لوتيتو قام يخربط انصار الفريق ما يبونه !!

وهو محروم ولا يبي يبيع صرنا مو عارفين السالفة !!

يعني لوتيتو الحين ما يقدر يتصرف في الفريق ولا كيف !!

[lazio2010]

شكرا عزيزي ...

اودو ان شاء الله باقي لان باختصار هو اللاعب اللي يصنع الفارق في الفريق ..

[DemmahoM]

إذا أوددو لا يريد اللعب مع لاتسيو فيجب أن نبيعة. لأن بعد سنة رح يطلع ببلاش...

[ahdmagar]

خلاص يا كابيتانو رح تضل لازيالي 100 %

[سلاس_11]

يا لوتيتو سواء سالوا عن اودو ام لم يسالوا لا تتراجع عن المبلغ الذي طلبته وهو 8 مليون لان المبلغ سوف يفيدك في التعاقد مع لاعبين اخرين في حال قمت ببيع اودو

[MUZZI]

اولا مشكور على الخبر و انا اتمنى عدم رحيل اودو من الفريق لكثرة الاسباب و انه هو من

اللاعبين المميزين في الفريق