بسم الله الرحمن الرحيم 
من خلال مذكرة رسمية إلى لاتسيو من جوران بانديف ينفي فيها ما تم تداوله عنه أنه يريد فريق أكبر من لاتسيو فقال في الرسالة جوران بانديف :- " البيانات التي أدلى بها تلفزيون تيلما نسبت إليّ زوراً وكذباً وأنا بنفسي أريد أن أشير إلى أن المفهوم الذي لدي هو أنني حتى هذا اليوم أعتبر نفسي لاعب لاتسيو وأنا على أستعداد لتقديم كل مساهمه للفريق مثلما أفعل دائماً ولن أخوض في مزيد من هذه التصريحات التي نسبت إليّ زوراً حيث أن القصد من هذه الأكاذيب المضاربة وخلق المشاكل ، وأنا لا أعرف ماذا يخبئ لي المستقبل والشيء الوحيد الذي يهمني هو أن ألعب للاتسيو والمنتخب الوطني المقدوني " التوقيع : جوران بانديف !