شكرا جزيلا...لم يكن لدي فكرة بسبب الترجمة الشائعة الخاطئة
بالفعل يبدو أنه عقبان لاتسيو و ليست النسور ... ببحث بسيط تبين أن النسر حيوان وضيع عند العرب لأنه لا يأكل من صيده بل فقط الميتة على عكس العقاب الذي يصطاد فريسته بنفسه
جميلة اللغة العربية بمفرداتها